围棋高手 (A Good Chess Player)

来源:未知   作者:tony   发布时间:2009-10-28   点击:次



围棋高手

A Good Chess Player

有一个人去拜访自己的朋友，并惊奇地发现朋友正在和自己的狗下棋。

A man went to visit a friend and was amazed to find him playing chess with his dog.

他无比惊奇的看来一会“我真不敢相信自己的眼睛！”

He watched the game in astonishment for a while. "I can hardly believe my eyes!"

他惊呼“这是我见过最聪明的狗了。”

He exclaimed. "That's the smartest dog I've ever seen."
“啊，它一般吧。”他朋友回答：“我五局胜了它三局。”

"Nah, he's not so smart," the friend replied. "I've beaten him three games out of five."

 

 

 

 

                                                                                           

 

 

(责任编辑：tony)